Guide pratique pour faire traduire des documents officiels : actes d'état civil, diplômes et contrats, avec les bons professionnels selon la langue et l'usage.
A university admissions office reviewing an international applicant file discovered that a mistranslated grade scale had made a strong student appear to have failed courses.
Un ufficio ammissioni universitario ha scoperto che una scala di voti tradotta male aveva fatto sembrare uno studente valido come se avesse fallito due corsi.
Una oficina de admisiones universitaria descubrio que una escala de calificaciones mal traducida habia hecho parecer que un estudiante solido habia reprobado cursos.
Un flacon de parfum français se vend sur son image, mais la fiche produit qui l’accompagne décide souvent si le client anglophone termine son achat.
Les entreprises qui travaillent avec l'Italie doivent régulièrement faire traduire des documents professionnels sensibles.
Descubre cómo la inteligencia artificial optimiza la traducción de patentes: rapidez, coherencia terminológica, ahorro de costes y mayor seguridad jurídica.
The apostille meaning explained: what this certificate actually verifies, apostille vs notary, which documents need one, and how to get it step by step.